Die Geschichte einer verzweifelten Syrerin auf der Flucht nach Griechenland hat im Spiegel für Aufsehen gesorgt.